すみよしの手帖

生活となりわいと趣味の手帖を紐ときます。

はじめまして、こんにちは。
ブログ「すみよしの手帖」を見てくださりありがとうございます。よしのです。

人生の基盤は基本的な生活にあり。
このブログでは気持ちのよい生活、ストレスの少ない、楽しく充実した暮らしを送るために私が実践していることなどを発信しています。
書き手はドイツに暮らしているフリーランスの翻訳家なので、ドイツの話、フリーランスや翻訳に関する話もちょこちょこでてきます。
趣味の音楽・アート・映画に関する話や、ドイツでの妊娠・出産に関するお話も書いています。

ぜひカテゴリーから色々な記事を読んでみてくださいね。気に入ったら、読者登録をお願いします!


Thank you for visiting my blog! I'm Yoshino.

Life is built upon our basic living. This is what I believe.
In this blog I share my thoughts about how to live pleasantly, with less stress, and with full of joy and meaningfulness.
I live in Germany and work as a freelance translator, so topics related to Germany or freelancing / translating are also touched.
There are some articles about music, art, or films, which are my hobbies. I write about my experiences giving birth and raising my child in Germany, too.

Please browse through my blog and read some of the articles that interest you. Follow me if you like them!